支离棘寺逢人日，强进芳尊倍怆神。凤阙彩花稀到眼，龙沙迁客自相亲。人遥南国书难寄，律转东郊柳漫新。忽忆去年偕计吏，正驱鞍马大河滨。
zhī支lí离jí棘sì寺féng逢rén人rì日，qiáng强jìn进fāng芳zūn尊bèi倍chuàng怆shén神。fèng凤quē阙cǎi彩huā花xī稀dào到yǎn眼，lóng龙shā沙qiān迁kè客zì自xiāng相qīn亲。rén人yáo遥nán南guó国shū书nán难jì寄，lǜ律zhuǎn转dōng东jiāo郊liǔ柳màn漫xīn新。hū忽yì忆qù去nián年xié偕jì计lì吏，zhèng正qū驱ān鞍mǎ马dà大hé河bīn滨。