山下长烟松桧林，山家往往住层岑。泉飞丹嶂秋岚湿，叶下苍溪晚径深。折芰每怜人独坐，采参时见客相寻。烟霞不少中原地，十载殊方愧滞淫。
shān山xià下cháng长yān烟sōng松guì桧lín林，shān山jiā家wǎng往wǎng往zhù住céng层cén岑。quán泉fēi飞dān丹zhàng嶂qiū秋lán岚shī湿，yè叶xià下cāng苍xī溪wǎn晚jìng径shēn深。zhē折jì芰měi每lián怜rén人dú独zuò坐，cǎi采cān参shí时jiàn见kè客xiāng相xún寻。yān烟xiá霞bù不shǎo少zhōng中yuán原dì地，shí十zǎi载shū殊fāng方kuì愧zhì滞yín淫。