吾家阿咸能好奇，示我古砚光陆离。云是贞观房相物，孟津宗伯曾临池。我视此砚质颇古，刻篆回环蝌蚪伍。翰墨相传几代人，莓苔尚积千年土。千年山骨斲秋烟，几代词坛喷玉泉。试看龙尾无他润，把似鸲睛让此坚。因思仙李飞龙见，房杜乘时逢主眷。朝携镂管上瀛洲，夜草麻音归制院。此砚曾经傍伟人，琉璃为匣锦为茵。张家赐铁不足数，卫国结邻非所珍。贵重应言世无有，宁知更落尚书手。红烛筵前五凤成，青藤纸上千蛟走。两转风华未易论，一朝沦弃委篱根。野人已作尘泥贱，过客谁知琬琰尊。岂期今日遇吾曹，拂拭重教染兔毫。乃知隐见皆时命，人辱人荣固无定。昭陵玉匣漳台瓦，此日漂零无见者。何如此砚点寒星，还近扬雄旧草亭。乞归为作陶泓传，更勒鸾台小字铭。
wú吾jiā家ā阿xián咸néng能hào好qí奇，shì示wǒ我gǔ古yàn砚guāng光lù陆lí离。yún云shì是zhēn贞guàn观fáng房xiāng相wù物，mèng孟jīn津zōng宗bó伯zēng曾lín临chí池。wǒ我shì视cǐ此yàn砚zhì质pō颇gǔ古，kè刻zhuàn篆huí回huán环kē蝌dǒu蚪wǔ伍。hàn翰mò墨xiāng相chuán传jī几dài代rén人，méi莓tái苔shàng尚jī积qiān千nián年tǔ土。qiān千nián年shān山gǔ骨zhuó斲qiū秋yān烟，jī几dài代cí词tán坛pēn喷yù玉quán泉。shì试kàn看lóng龙wěi尾wú无tā他rùn润，bǎ把sì似qú鸲jīng睛ràng让cǐ此jiān坚。yīn因sī思xiān仙lǐ李fēi飞lóng龙jiàn见，fáng房dù杜chéng乘shí时féng逢zhǔ主juàn眷。zhāo朝xié携lòu镂guǎn管shàng上yíng瀛zhōu洲，yè夜cǎo草má麻yīn音guī归zhì制yuàn院。cǐ此yàn砚céng曾jīng经bàng傍wěi伟rén人，liú琉lí璃wéi为xiá匣jǐn锦wéi为yīn茵。zhāng张jiā家cì赐tiě铁bù不zú足shù数，wèi卫guó国jié结lín邻fēi非suǒ所zhēn珍。guì贵zhòng重yīng应yán言shì世wú无yǒu有，níng宁zhī知gēng更luò落shàng尚shū书shǒu手。hóng红zhú烛yàn筵qián前wǔ五fèng凤chéng成，qīng青téng藤zhǐ纸shàng上qiān千jiāo蛟zǒu走。liǎng两zhuǎn转fēng风huá华wèi未yì易lùn论，yī一zhāo朝lún沦qì弃wěi委lí篱gēn根。yě野rén人yǐ已zuō作chén尘ní泥jiàn贱，guò过kè客shuí谁zhī知wǎn琬yǎn琰zūn尊。qǐ岂qī期jīn今rì日yù遇wú吾cáo曹，fú拂shì拭zhòng重jiāo教rǎn染tù兔háo毫。nǎi乃zhī知yǐn隐jiàn见jiē皆shí时mìng命，rén人rǔ辱rén人róng荣gù固wú无dìng定。zhāo昭líng陵yù玉xiá匣zhāng漳tái台wǎ瓦，cǐ此rì日piāo漂líng零wú无jiàn见zhě者。hé何rú如cǐ此yàn砚diǎn点hán寒xīng星，huán还jìn近yáng扬xióng雄jiù旧cǎo草tíng亭。qǐ乞guī归wéi为zuò作táo陶hóng泓chuán传，gēng更lè勒luán鸾tái台xiǎo小zì字míng铭。