人生当仕宦，远近皆王程。游子复何为，而亦万里行。相逢各意外，宛若水上萍。临风道心素，慷慨同沾缨。欢言未几夕，乃忽事迈征。聚散亦有期，亲爱殊非轻。别离在天末，讵能如平生。送子一杯酒，中有今古情。此邦虽遐僻，子厚昔所营。山川或未移，黎庶甫离兵。相望有景风，努力崇令名。
rén人shēng生dāng当shì仕huàn宦，yuǎn远jìn近jiē皆wáng王chéng程。yóu游zǐ子fù复hé何wéi为，ér而yì亦wàn万lǐ里xíng行。xiāng相féng逢gè各yì意wài外，wǎn宛ruò若shuǐ水shàng上píng萍。lín临fēng风dào道xīn心sù素，kāng慷kǎi慨tóng同zhān沾yīng缨。huān欢yán言wèi未jǐ几xī夕，nǎi乃hū忽shì事mài迈zhēng征。jù聚sàn散yì亦yǒu有qī期，qīn亲ài爱shū殊fēi非qīng轻。bié别lí离zài在tiān天mò末，jù讵néng能rú如píng平shēng生。sòng送zǐ子yī一bēi杯jiǔ酒，zhōng中yǒu有jīn今gǔ古qíng情。cǐ此bāng邦suī虽xiá遐pì僻，zǐ子hòu厚xī昔suǒ所yíng营。shān山chuān川huò或wèi未yí移，lí黎shù庶fǔ甫lí离bīng兵。xiāng相wàng望yǒu有jǐng景fēng风，nǔ努lì力chóng崇lìng令míng名。