曼倩少读书，蓄意匡时难。待诏非其情，金门等樗散。滑稽良有因，神仙岂非玩。囊粟苦长饥，谁能济屯涣。割肉徒归来，细君得无叹。
màn曼qiàn倩shǎo少dú读shū书，xù蓄yì意kuāng匡shí时nán难。dài待zhào诏fēi非qí其qíng情，jīn金mén门děng等chū樗sàn散。huá滑jī稽liáng良yǒu有yīn因，shén神xiān仙qǐ岂fēi非wán玩。náng囊sù粟kǔ苦cháng长jī饥，shuí谁néng能jì济tún屯huàn涣。gē割ròu肉tú徒guī归lái来，xì细jūn君dé得wú无tàn叹。