端州江海汇，一水贯遐区。奇相承坤德，危楼瞰震隅。缘梯情己爽，倚槛眺还纡。况值清辉澹，兼逢暮景徂。千帆过远树，万井出寒芜。发鼓鸣官舫，连樯集市舻。依依投晚浦，渺渺泛修途。共指层城壮，同看杰构孤。东溪分白管，西郡接苍梧。峰束羚羊峡，潮通大鳄湖。古今形自胜，昏旦候常渝。海近残霞变，波宽夕照铺。野云生灌莽，村火杂菰蒲。蛮舶高山岳，渔舟小雁凫。客心悲日夜，旅望极川涂。寒汐声来去，层峦色有无。几回空徙倚，独立转踟蹰。荒栱藤空老，残碑藓欲枯。可怜兵甫息，终赖力能扶。拟作滕王序，阎公兴本殊。
duān端zhōu州jiāng江hǎi海huì汇，yī一shuǐ水guàn贯xiá遐qū区。qí奇xiāng相chéng承kūn坤dé德，wēi危lóu楼kàn瞰zhèn震yú隅。yuán缘tī梯qíng情jǐ己shuǎng爽，yǐ倚kǎn槛tiào眺huán还yū纡。kuàng况zhí值qīng清huī辉dàn澹，jiān兼féng逢mù暮jǐng景cú徂。qiān千fān帆guò过yuǎn远shù树，wàn万jǐng井chū出hán寒wú芜。fā发gǔ鼓míng鸣guān官fǎng舫，lián连qiáng樯jí集shì市lú舻。yī依yī依tóu投wǎn晚pǔ浦，miǎo渺miǎo渺fàn泛xiū修tú途。gòng共zhǐ指céng层chéng城zhuàng壮，tóng同kàn看jié杰zǒng搆gū孤。dōng东xī溪fēn分bái白guǎn管，xī西jùn郡jiē接cāng苍wú梧。fēng峰shù束líng羚yáng羊xiá峡，cháo潮tōng通dà大è鳄hú湖。gǔ古jīn今xíng形zì自shèng胜，hūn昏dàn旦hòu候cháng常yú渝。hǎi海jìn近cán残xiá霞biàn变，bō波kuān宽xī夕zhào照pū铺。yě野yún云shēng生guàn灌mǎng莽，cūn村huǒ火zá杂gū菰pú蒲。mán蛮bó舶gāo高shān山yuè岳，yú渔zhōu舟xiǎo小yàn雁fú凫。kè客xīn心bēi悲rì日yè夜，lǚ旅wàng望jí极chuān川tú涂。hán寒xī汐shēng声lái来qù去，céng层luán峦sè色yǒu有wú无。jī几huí回kōng空xǐ徙yǐ倚，dú独lì立zhuǎn转chí踟chú蹰。huāng荒gǒng栱téng藤kōng空lǎo老，cán残bēi碑xiǎn藓yù欲kū枯。kě可lián怜bīng兵fǔ甫xī息，zhōng终lài赖lì力néng能fú扶。nǐ拟zuò作téng滕wáng王xù序，yán阎gōng公xīng兴běn本shū殊。