赋得新诗手自删，苔花生涩傍门关。方期客泛郎官水，又见人过学士湾。富贵难求终岁饱，神仙赢得一生顽。卢郎空有逢时法，不向终南更往还。
fù赋de得xīn新shī诗shǒu手zì自shān删，tái苔huā花shēng生sè涩bàng傍mén门guān关。fāng方qī期kè客fàn泛láng郎guān官shuǐ水，yòu又jiàn见rén人guò过xué学shì士wān湾。fù富guì贵nán难qiú求zhōng终suì岁bǎo饱，shén神xiān仙yíng赢dé得yī一shēng生wán顽。lú卢láng郎kōng空yǒu有féng逢shí时fǎ法，bù不xiàng向zhōng终nán南gēng更wǎng往huán还。