胜赏今年并岁初，东风吹出晓云舒。青龙幡下三元会，白兽樽前五谷书。彩树辛盘吟未了，红椒粉荔乐何如。酒人赢得多佳兴，醉向梅花思有馀。
shèng胜shǎng赏jīn今nián年bìng并suì岁chū初，dōng东fēng风chuī吹chū出xiǎo晓yún云shū舒。qīng青lóng龙fān幡xià下sān三yuán元huì会，bái白shòu兽zūn樽qián前wǔ五gǔ谷shū书。cǎi彩shù树xīn辛pán盘yín吟wèi未liǎo了，hóng红jiāo椒fěn粉lì荔lè乐hé何rú如。jiǔ酒rén人yíng赢dé得duō多jiā佳xīng兴，zuì醉xiàng向méi梅huā花sī思yǒu有yú馀。