蟋蟀声声啼晚霜，主人清夜宿空堂。偶闻露滴竹摇槛，坐待月来花到床。起舞不堪歌皂帽，醉欹何处拥霓裳。山妻笑把葡萄酝，一字吟安劝一觞。
xī蟋shuài蟀shēng声shēng声tí啼wǎn晚shuāng霜，zhǔ主rén人qīng清yè夜sù宿kōng空táng堂。ǒu偶wén闻lù露dī滴zhú竹yáo摇jiàn槛，zuò坐dài待yuè月lái来huā花dào到chuáng床。qǐ起wǔ舞bù不kān堪gē歌zào皂mào帽，zuì醉yī欹hé何chù处yōng拥ní霓cháng裳。shān山qī妻xiào笑bǎ把pú葡táo萄yùn酝，yī一zì字yín吟ān安quàn劝yī一shāng觞。