三老二百二十岁，就中如我尚随肩。颜同单豹宁嫌瘦，气较元龙或似前。踪迹每于闲处合，文章犹幸在时传。主人莫谓无兼味，金谷何能及此筵。
sān三lǎo老èr二bǎi百èr二shí十suì岁，jiù就zhōng中rú如wǒ我shàng尚suí随jiān肩。yán颜tóng同dān单bào豹níng宁xián嫌shòu瘦，qì气jiào较yuán元lóng龙huò或sì似qián前。zōng踪jì迹měi每yú于xián闲chǔ处hé合，wén文zhāng章yóu犹xìng幸zài在shí时chuán传。zhǔ主rén人mò莫wèi谓wú无jiān兼wèi味，jīn金gǔ谷hé何néng能jí及cǐ此yàn筵。