一棹沿湘九面分，朅来苍翠散朝氛。人言上下不同雨，我见高低无尽云。煨芋地垆谁复在，采芝石室客常闻。安能直上芙蓉顶，遍读朱陵古篆文。
yī一zhào棹yán沿xiāng湘jiǔ九miàn面fēn分，qiè朅lái来cāng苍cuì翠sàn散cháo朝fēn氛。rén人yán言shàng上xià下bù不tóng同yǔ雨，wǒ我jiàn见gāo高dī低wú无jìn尽yún云。wēi煨yù芋dì地lú垆shuí谁fù复zài在，cǎi采zhī芝shí石shì室kè客cháng常wén闻。ān安néng能zhí直shàng上fú芙róng蓉dǐng顶，biàn遍dú读zhū朱líng陵gǔ古zhuàn篆wén文。