南天秋半暑初微，一片孤帆去若飞。弹铗耻为宾馆叹，叩门因乞父丧归。熟思生计惟开卷，看尽人情好闭扉。我欲掉头从此别，饥来犹有北山薇。
nán南tiān天qiū秋bàn半shǔ暑chū初wēi微，yī一piàn片gū孤fān帆qù去ruò若fēi飞。dàn弹jiá铗chǐ耻wéi为bīn宾guǎn馆tàn叹，kòu叩mén门yīn因qǐ乞fù父sāng丧guī归。shú熟sī思shēng生jì计wéi惟kāi开juàn卷，kàn看jìn尽rén人qíng情hǎo好bì闭fēi扉。wǒ我yù欲diào掉tóu头cóng从cǐ此bié别，jī饥lái来yóu犹yǒu有běi北shān山wēi薇。