也知磨蝎困孤臣，岂谓无官虐更频。八口何尝逢稔岁，一椽犹是共他人。酒因赊久难谋醉，箧为搜空任惹尘。说向傍人应不信，老夫原自耻言贫。
yě也zhī知mó磨xiē蝎kùn困gū孤chén臣，qǐ岂wèi谓wú无guān官nüè虐gēng更pín频。bā八kǒu口hé何cháng尝féng逢rěn稔suì岁，yī一chuán椽yóu犹shì是gòng共tā他rén人。jiǔ酒yīn因shē赊jiǔ久nán难móu谋zuì醉，qiè箧wéi为sōu搜kōng空rèn任rě惹chén尘。shuō说xiàng向bàng傍rén人yīng应bù不xìn信，lǎo老fū夫yuán原zì自chǐ耻yán言pín贫。