五羊城下草如茵，欲访遗台迹久湮。上客何来真汉使，老夫原是旧秦人。雄图已尽珠江晚，往事徒留锦石春。惆怅函关千万里，乱山斜日少停轮。
wǔ五yáng羊chéng城xià下cǎo草rú如yīn茵，yù欲fǎng访yí遗tái台jì迹jiǔ久yān湮。shàng上kè客hé何lái来zhēn真hàn汉shǐ使，lǎo老fū夫yuán原shì是jiù旧qín秦rén人。xióng雄tú图yǐ已jìn尽zhū珠jiāng江wǎn晚，wǎng往shì事tú徒liú留jǐn锦shí石chūn春。chóu惆chàng怅hán函guān关qiān千wàn万lǐ里，luàn乱shān山xié斜rì日shǎo少tíng停lún轮。