扑尽元规扇上尘，闲门聊且送残春。已拼啖蔗非佳境，何用遗柑达要津。晓起谁为无事日，秋来多是不平人。气高湖海终何益，只合空山老斲轮。
pū扑jìn尽yuán元guī规shàn扇shàng上chén尘，xián闲mén门liáo聊qiě且sòng送cán残chūn春。yǐ已pīn拼dàn啖zhè蔗fēi非jiā佳jìng境，hé何yòng用wèi遗gān柑dá达yào要jīn津。xiǎo晓qǐ起shuí谁wéi为wú无shì事rì日，qiū秋lái来duō多shì是bù不píng平rén人。qì气gāo高hú湖hǎi海zhōng终hé何yì益，zhī只hé合kōng空shān山lǎo老zhuó斲lún轮。