行藏准拟泛虚舟，岂意翻同雁鹜谋。剑以有光难在匣，钓因不曲枉垂钩。事多悔吝皆苍耳，人是英雄易白头。满地浮云愁极目，花间莫上最高楼。
xíng行cáng藏zhǔn准nǐ拟fàn泛xū虚zhōu舟，qǐ岂yì意fān翻tóng同yàn雁wù鹜móu谋。jiàn剑yǐ以yǒu有guāng光nán难zài在xiá匣，diào钓yīn因bù不qǔ曲wǎng枉chuí垂gōu钩。shì事duō多huǐ悔lìn吝jiē皆cāng苍ěr耳，rén人shì是yīng英xióng雄yì易bái白tóu头。mǎn满dì地fú浮yún云chóu愁jí极mù目，huā花jiān间mò莫shàng上zuì最gāo高lóu楼。