闻风久愿识荆州，此日偕登庾亮楼。似水已知清彻底，为山独许柱中流。竹根擎出盘觞古，菊蕊浮来几席幽。自笑狂夫多懒慢，此番倾倒为君侯。
wén闻fēng风jiǔ久yuàn愿shí识jīng荆zhōu州，cǐ此rì日xié偕dēng登yǔ庾liàng亮lóu楼。sì似shuǐ水yǐ已zhī知qīng清chè彻dǐ底，wéi为shān山dú独xǔ许zhù柱zhōng中liú流。zhú竹gēn根qíng擎chū出pán盘shāng觞gǔ古，jú菊ruǐ蕊fú浮lái来jǐ几xí席yōu幽。zì自xiào笑kuáng狂fū夫duō多lǎn懒màn慢，cǐ此fān番qīng倾dǎo倒wéi为jūn君hòu侯。