一片蒲帆雨后归，枯槎重系旧渔矶。八千馀里江声绕，二十九年时事非。故国几人惊白发，他乡何处稳乌衣。祇疑王谢贞魂在，长恋斜阳不肯飞。
yī一piàn片pú蒲fān帆yǔ雨hòu后guī归，kū枯chá槎zhòng重xì系jiù旧yú渔jī矶。bā八qiān千yú馀lǐ里jiāng江shēng声rào绕，èr二shí十jiǔ九nián年shí时shì事fēi非。gù故guó国jī几rén人jīng惊bái白fā发，tā他xiāng乡hé何chù处wěn稳wū乌yī衣。zhǐ祇yí疑wáng王xiè谢zhēn贞hún魂zài在，cháng长liàn恋xié斜yáng阳bù不kěn肯fēi飞。