晴霞片片下烟芜，独向寒江访钓徒。山水重来双鬓老，古今相望一身孤。谁将松桂留逋客，剩有菰芦着壮夫。满眼关河齐落木，不知何树稳栖乌。
qíng晴xiá霞piàn片piàn片xià下yān烟wú芜，dú独xiàng向hán寒jiāng江fǎng访diào钓tú徒。shān山shuǐ水chóng重lái来shuāng双bìn鬓lǎo老，gǔ古jīn今xiāng相wàng望yī一shēn身gū孤。shuí谁jiāng将sōng松guì桂liú留bū逋kè客，shèng剩yǒu有gū菰lú芦zhù著zhuàng壮fū夫。mǎn满yǎn眼guān关hé河qí齐luò落mù木，bù不zhī知hé何shù树wěn稳qī栖wū乌。