晴晖历历见归鸦，一望长空散暮霞。碧岭正当新上月，红楼犹映最高花。江湖明灭渔人网，巷陌苍茫燕子家。谁遣黄昏便相近，挥戈宁许赤乌斜。
qíng晴huī晖lì历lì历jiàn见guī归yā鸦，yī一wàng望cháng长kōng空sàn散mù暮xiá霞。bì碧lǐng岭zhèng正dāng当xīn新shàng上yuè月，hóng红lóu楼yóu犹yìng映zuì最gāo高huā花。jiāng江hú湖míng明miè灭yú渔rén人wǎng网，xiàng巷mò陌cāng苍máng茫yàn燕zi子jiā家。shuí谁qiǎn遣huáng黄hūn昏biàn便xiāng相jìn近，huī挥gē戈níng宁xǔ许chì赤wū乌xié斜。