山入东南不断青，柳花吹客去难停。三春诗酒分吴苑，万里楼船过洞庭。谁欲竟吞云梦泽，那堪空卧少微星。烦君寄语麟台客，岳麓峰前好勒铭。
shān山rù入dōng东nán南bù不duàn断qīng青，liǔ柳huā花chuī吹kè客qù去nán难tíng停。sān三chūn春shī诗jiǔ酒fēn分wú吴yuàn苑，wàn万lǐ里lóu楼chuán船guò过dòng洞tíng庭。shuí谁yù欲jìng竟tūn吞yún云mèng梦zé泽，nà那kān堪kōng空wò卧shǎo少wēi微xīng星。fán烦jūn君jì寄yǔ语lín麟tái台kè客，yuè岳lù麓fēng峰qián前hǎo好lè勒míng铭。