故人入雒转飘萍，苏李河梁别袂青。禾黍晚烟弹筑市，芙蓉新雨落帆亭。谁开鸱尾迎王粲，每忆龙头属管宁。君去乡园何日返，莼丝应不羡侯鲭。
gù故rén人rù入luò雒zhuǎn转piāo飘píng萍，sū苏lǐ李hé河liáng梁bié别mèi袂qīng青。hé禾shǔ黍wǎn晚yān烟dàn弹zhù筑shì市，fú芙róng蓉xīn新yǔ雨luò落fān帆tíng亭。shuí谁kāi开chī鸱wěi尾yíng迎wáng王càn粲，měi每yì忆lóng龙tóu头shǔ属guǎn管níng宁。jūn君qù去xiāng乡yuán园hé何rì日fǎn返，chún莼sī丝yīng应bù不xiàn羡hòu侯qīng鲭。