北新关署大门联

shàng上gǔ古guān关wú无zhēng征，hòu后shì世bù不dé得yǐ已ér而què榷guān关，shèn慎wù勿shī失qí其chū初yì意；běn本cháo朝shuì税yǒu有é额，xiǎo小mín民rú如qí其fēn分yǐ以nà纳shuì税，hé何kě可shǐ使yǒu有yuàn怨yán言。