苏斋寄我汉尺篇,三尺分弆诗应联。
摩挲蠖屈屡叹息,此尺与我尤多缘。
江都闵氏旧宝此,鉴藏尚在吾生前。
家乡汉石竟手获,吉金岂不增惜怜。
一从法物归阙里,较量礼器相后先。
忆昔再试四氏学,量才借尺曾两年。
自兹一别十七载,壬申复由鲁至燕。
苏斋重见喜作考,叶氏仿古铸且镌。
翁叶阮各得其一,日本铜质镕精坚。
我曾获毁越南印,模铸汉尺分豪悬。
叶氏铸用原尺较,一丝不爽符货泉。
世间尚有晋前尺,周汉尺赖拓本传。
晋尺亦为我所得,复斋宋册相骈连。
积古斋中列观八,商角周罍及汉砖。
末列一观汉鼎尺,定陶仿铸量与权。
惟度量衡共二器,周汉制度今兼全。
古今度数无二理,适于世用斯为便。
测量粟米刱捷法,一尺算遍船五千。
寒冬垆火小阁暖,淮阴官舍如琅嬛。
诗成握尺天欲雪,茶瓯香杂沈坛烟。
sū苏zhāi斋jì寄wǒ我hàn汉chǐ尺piān篇,sān三chǐ尺fēn分lù弆shī诗yīng应lián联。
mā摩sā挲huò蠖qū屈lǚ屡tàn叹xī息,cǐ此chǐ尺yǔ与wǒ我yóu尤duō多yuán缘。
jiāng江dū都mǐn闵shì氏jiù旧bǎo宝cǐ此,jiàn鉴cáng藏shàng尚zài在wú吾shēng生qián前。
jiā家xiāng乡hàn汉shí石jìng竟shǒu手huò获,jí吉jīn金qǐ岂bù不zēng增xī惜lián怜。
yī一cóng从fǎ法wù物guī归quē阙lǐ里,jiào较liàng量lǐ礼qì器xiāng相hòu后xiān先。
yì忆xī昔zài再shì试sì四shì氏xué学,liàng量cái才jiè借chǐ尺zēng曾liǎng两nián年。
zì自zī兹yī一bié别shí十qī七zǎi载,rén壬shēn申fù复yóu由lǔ鲁zhì至yàn燕。
sū苏zhāi斋zhòng重jiàn见xǐ喜zuō作kǎo考,yè叶shì氏fǎng仿gǔ古zhù铸qiě且juān镌。
wēng翁yè叶ruǎn阮gè各dé得qí其yī一,rì日běn本tóng铜zhì质róng镕jīng精jiān坚。
wǒ我zēng曾huò获huǐ毁yuè越nán南yìn印,mó模zhù铸hàn汉chǐ尺fēn分háo豪xuán悬。
yè叶shì氏zhù铸yòng用yuán原chǐ尺jiào较,yī一sī丝bù不shuǎng爽fú符huò货quán泉。
shì世jiān间shàng尚yǒu有jìn晋qián前chǐ尺,zhōu周hàn汉chǐ尺lài赖tà拓běn本chuán传。
jìn晋chǐ尺yì亦wèi为wǒ我suǒ所de得,fù复zhāi斋sòng宋cè册xiāng相pián骈lián连。
jī积gǔ古zhāi斋zhōng中liè列guān观bā八,shāng商jiǎo角zhōu周léi罍jí及hàn汉zhuān砖。
mò末liè列yī一guān观hàn汉dǐng鼎chǐ尺,dìng定táo陶fǎng仿zhù铸liáng量yǔ与quán权。
wéi惟dù度liáng量héng衡gòng共èr二qì器,zhōu周hàn汉zhì制dù度jīn今jiān兼quán全。
gǔ古jīn今dù度shù数wú无èr二lǐ理,shì适yú于shì世yòng用sī斯wéi为biàn便。
cè测liáng量sù粟mǐ米chuàng刱jié捷fǎ法,yī一chǐ尺suàn算biàn遍chuán船wǔ五qiān千。
hán寒dōng冬lú垆huǒ火xiǎo小gé阁nuǎn暖,huái淮yīn阴guān官shě舍rú如láng琅huán嬛。
shī诗chéng成wò握chǐ尺tiān天yù欲xuě雪,chá茶ōu瓯xiāng香zá杂shěn沈tán坛yān烟。