朝泊黄河南，夜宿河北浦。
河流决射阳，所患难尽语。
驱车寻修途，遥遥指邹鲁。
四野幕沈阴，愁云趁行旅。
回首望江南，苍茫隔寒雨。
zhāo朝bó泊huáng黄hé河nán南，yè夜sù宿hé河běi北pǔ浦。
hé河liú流jué决shè射yáng阳，suǒ所huàn患nàn难jìn尽yǔ语。
qū驱chē车xún寻xiū修tú途，yáo遥yáo遥zhǐ指zōu邹lǔ鲁。
sì四yě野mù幕shěn沈yīn阴，chóu愁yún云chèn趁xíng行lǚ旅。
huí回shǒu首wàng望jiāng江nán南，cāng苍máng茫gé隔hán寒yǔ雨。