我看月圆几百回，何曾看月海上来。
也曾两度涉沧海，月黑水深云不开。
碣石南边无石处，再欲南行行不去。
楼船直跋岸根来，马足惊溅浪花驻。
东海苍茫月巳高，西海朦胧日初暮。
此时冬半暖如秋，碧海青天汗漫游。
万里绝无山碍目，三更况有月当头。
当头月照山头碣，海光如镜潮如雪。
今夜天空水亦澄，昔年气恶常侵月。
风伯曾令交阯平，水仙终在温州灭。
漫言清晏不扬波，一万犀军还荷戈。
月当盈处常愁缺，如此沧洲傲若何。
wǒ我kàn看yuè月yuán圆jī几bǎi百huí回，hé何zēng曾kàn看yuè月hǎi海shàng上lái来。
yě也zēng曾liǎng两dù度shè涉cāng沧hǎi海，yuè月hēi黑shuǐ水shēn深yún云bù不kāi开。
jié碣shí石nán南biān边wú无shí石chǔ处，zài再yù欲nán南xíng行xíng行bù不qù去。
lóu楼chuán船zhí直bá跋àn岸gēn根lái来，mǎ马zú足jīng惊jiàn溅làng浪huā花zhù驻。
dōng东hǎi海cāng苍máng茫yuè月sì巳gāo高，xī西hǎi海méng朦lóng胧rì日chū初mù暮。
cǐ此shí时dōng冬bàn半nuǎn暖rú如qiū秋，bì碧hǎi海qīng青tiān天hàn汗màn漫yóu游。
wàn万lǐ里jué绝wú无shān山ài碍mù目，sān三gēng更kuàng况yǒu有yuè月dāng当tóu头。
dāng当tóu头yuè月zhào照shān山tóu头jié碣，hǎi海guāng光rú如jìng镜cháo潮rú如xuě雪。
jīn今yè夜tiān天kōng空shuǐ水yì亦chéng澄，xī昔nián年qì气è恶cháng常qīn侵yuè月。
fēng风bó伯zēng曾líng令jiāo交zhǐ阯píng平，shuǐ水xiān仙zhōng终zài在wēn温zhōu州miè灭。
màn漫yán言qīng清yàn晏bù不yáng扬bō波，yī一wàn万xī犀jūn军huán还hé荷gē戈。
yuè月dāng当yíng盈chǔ处cháng常chóu愁quē缺，rú如cǐ此cāng沧zhōu洲ào傲ruò若hé何。