梅花三万树,春洲长九里。
上接戴山松,下照桐江水。
目力所不到,花势殊未已。
雪光晴不落,香海浩无底。
诗人夸邓尉,较此百一尔。
卸帆登中洲,渐入深林里。
十围合抱圆,数丈拔地起。
拂帽更碍路,眩转聊徙倚。
四顾无所见,惟见万花蕊。
万花争向人,一笑亲颜喜。
méi梅huā花sān三wàn万shù树,chūn春zhōu洲cháng长jiǔ九lǐ里。
shàng上jiē接dài戴shān山sōng松,xià下zhào照tóng桐jiāng江shuǐ水。
mù目lì力suǒ所bú不dào到,huā花shì势shū殊wèi未yǐ已。
xuě雪guāng光qíng晴bù不là落,xiāng香hǎi海hào浩wú无dǐ底。
shī诗rén人kuā夸dèng邓wèi尉,jiào较cǐ此bǎi百yī一ěr尔。
xiè卸fān帆dēng登zhōng中zhōu洲,jiàn渐rù入shēn深lín林lǐ里。
shí十wéi围hé合bào抱yuán圆,shù数zhàng丈bá拔dì地qǐ起。
fú拂mào帽gēng更ài碍lù路,xuàn眩zhuǎn转liáo聊xǐ徙yǐ倚。
sì四gù顾wú无suǒ所jiàn见,wéi惟jiàn见wàn万huā花ruǐ蕊。
wàn万huā花zhēng争xiàng向rén人,yī一xiào笑qīn亲yán颜xǐ喜。