出郭不数里，山光远相接。逶迤涉清浅，一叶坦然适。路旁深柳中，云有蔡经宅。舍舟践其境，仿佛想遗迹。岸花亚水红，路竹侵衣碧。破寺断僧僚，佛像倒四壁。麻姑此行酒，清风爽神魄。足令信者慕，敬仰及遗舄。我来属初夏，雨后烟光积。闲坐𫖯庭际，墙角露山脊。偶兹野性谐，顿觉市尘隔。终笑遗世人，多事炼金液。斜日信归风，回首烟岚夕。
chū出guō郭bù不shù数lǐ里，shān山guāng光yuǎn远xiāng相jiē接。wēi逶yí迤shè涉qīng清qiǎn浅，yī一yè叶tǎn坦rán然shì适。lù路páng旁shēn深liǔ柳zhōng中，yún云yǒu有cài蔡jīng经zhái宅。shě舍zhōu舟jiàn践qí其jìng境，fǎng仿fú佛xiǎng想yí遗jì迹。àn岸huā花yà亚shuǐ水hóng红，lù路zhú竹qīn侵yī衣bì碧。pò破sì寺duàn断sēng僧liáo僚，fó佛xiàng像dǎo倒sì四bì壁。má麻gū姑cǐ此xíng行jiǔ酒，qīng清fēng风shuǎng爽shén神pò魄。zú足líng令xìn信zhě者mù慕，jìng敬yǎng仰jí及wèi遗xì舄。wǒ我lái来shǔ属chū初xià夏，yǔ雨hòu后yān烟guāng光jī积。xián闲zuò坐fǔ𫖯tíng庭jì际，qiáng墙jiǎo角lù露shān山jǐ脊。ǒu偶zī兹yě野xìng性xié谐，dùn顿jué觉shì市chén尘gé隔。zhōng终xiào笑yí遗shì世rén人，duō多shì事liàn炼jīn金yè液。xié斜rì日xìn信guī归fēng风，huí回shǒu首yān烟lán岚xī夕。