有文令人伤,好修亦君病。君性不谐世,途穷并无径。永矢刚直肠,懒与物相竞。正如天既寒,而君复求凊。百年要完璧,一官抵破甑。独挥健笔锋,力战古人胜。千首诗必传,呜呼亦天命。
yǒu有wén文lìng令rén人shāng伤,hǎo好xiū修yì亦jūn君bìng病。jūn君xìng性bù不xié谐shì世,tú途qióng穷bìng并wú无jìng径。yǒng永shǐ矢gāng刚zhí直cháng肠,lǎn懒yǔ与wù物xiāng相jìng竞。zhèng正rú如tiān天jì既hán寒,ér而jūn君fù复qiú求qìng凊。bǎi百nián年yào要wán完bì璧,yī一guān官dǐ抵pò破zèng甑。dú独huī挥jiàn健bǐ笔fēng锋,lì力zhàn战gǔ古rén人shèng胜。qiān千shǒu首shī诗bì必chuán传,wū呜hū呼yì亦tiān天mìng命。