早潮午未落,来到黄花关。海道入温州,兹为咽喉间。前明备倭处,筑寨压孱颜。下临洪涛宽,前对三盘山。近防接磐石,远势控玉环。相承置舟师,巡哨资防闲。一从弛海禁,久致戍卒孱。墩台亦颓没,但见渔舟还。近日烟岛中,沙户藏凶顽。时飞八桨船,出为商人患。古来酿海寇,前鉴犹斑斑。谁能勇搜剿,先戢洋内奸。仍留沿海利,活彼悍与鳏。我因吊古戍,步尽岐头湾。斜阳照人影,读碑披深菅。寻求筹海事,乃愧沙鸥闲。
zǎo早cháo潮wǔ午wèi未luò落,lái来dào到huáng黄huā花guān关。hǎi海dào道rù入wēn温zhōu州,zī兹wéi为yān咽hóu喉jiān间。qián前míng明bèi备wō倭chǔ处,zhù筑zhai寨yā压chán孱yán颜。xià下lín临hóng洪tāo涛kuān宽,qián前duì对sān三pán盘shān山。jìn近fáng防jiē接pán磐shí石,yuǎn远shì势kòng控yù玉huán环。xiāng相chéng承zhì置zhōu舟shī师,xún巡shào哨zī资fáng防xián闲。yī一cóng从chí弛hǎi海jìn禁,jiǔ久zhì致shù戍zú卒chán孱。dūn墩tái台yì亦tuí颓méi没,dàn但jiàn见yú渔zhōu舟huán还。jìn近rì日yān烟dǎo岛zhōng中,shā沙hù户cáng藏xiōng凶wán顽。shí时fēi飞bā八jiǎng桨chuán船,chū出wéi为shāng商rén人huàn患。gǔ古lái来niàng酿hǎi海kòu寇,qián前jiàn鉴yóu犹bān斑bān斑。shuí谁néng能yǒng勇sōu搜jiǎo剿,xiān先jí戢yáng洋nèi内jiān奸。réng仍liú留yán沿hǎi海lì利,huó活bǐ彼hàn悍yǔ与guān鳏。wǒ我yīn因diào吊gǔ古shù戍,bù步jìn尽qí岐tóu头wān湾。xié斜yáng阳zhào照rén人yǐng影,dú读bēi碑pī披shēn深jiān菅。xún寻qiú求chóu筹hǎi海shì事,nǎi乃kuì愧shā沙ōu鸥xián闲。