一千三百县,积成天下形。每县得好官,天下长治平。何缘有盗贼,盗贼非天生。天生不为盗,为盗谁激成。治之又无策,豢鲵为长鲸。我悲东南祸,何日销甲兵。杀贼岂曰少,于贼无亏盈。如草在广原,芟东而西萌。所当急本计,先固蚩蚩氓。使民不为盗,盗乃不日赢。杀一即少一,庶几风尘清。闽维穷僻地,兵隙愁输征。一邑治无小,政美流令名。海滨万村落,俗异人同情。渔父在葭苇,所乐鸥不惊。毋贪上上考,而与穷民争。
yī一qiān千sān三bǎi百xiàn县,jī积chéng成tiān天xià下xíng形。měi每xiàn县dé得hǎo好guān官,tiān天xià下cháng长zhì治píng平。hé何yuán缘yǒu有dào盗zéi贼,dào盗zéi贼fēi非tiān天shēng生。tiān天shēng生bù不wéi为dào盗,wéi为dào盗shuí谁jī激chéng成。zhì治zhī之yòu又wú无cè策,huàn豢ní鲵wéi为cháng长jīng鲸。wǒ我bēi悲dōng东nán南huò祸,hé何rì日xiāo销jiǎ甲bīng兵。shā杀zéi贼qǐ岂yuē曰shǎo少,yú于zéi贼wú无kuī亏yíng盈。rú如cǎo草zài在guǎng广yuán原,shān芟dōng东ér而xī西méng萌。suǒ所dāng当jí急běn本jì计,xiān先gù固chī蚩chī蚩méng氓。shǐ使mín民bù不wéi为dào盗,dào盗nǎi乃bù不rì日yíng赢。shā杀yī一jí即shǎo少yī一,shù庶jī几fēng风chén尘qīng清。mǐn闽wéi维qióng穷pì僻dì地,bīng兵xì隙chóu愁shū输zhēng征。yī一yì邑zhì治wú无xiǎo小,zhèng政měi美liú流lìng令míng名。hǎi海bīn滨wàn万cūn村luò落,sú俗yì异rén人tóng同qíng情。yú渔fǔ父zài在jiā葭wěi苇,suǒ所lè乐ōu鸥bù不jīng惊。wú毋tān贪shàng上shàng上kǎo考,ér而yǔ与qióng穷mín民zhēng争。