此邦可以无寓公，吴下不可无遗黎。天如着意独留我，九死曾不填沟溪。男儿读书欲济世，将使四海安耕犁。志迂身老遘家难，晚与妻妾重提携。悲来望吴会，浩浩风尘迷。东南此日适生我，岂直使之吟乱离。夜半不能寐，喔喔闻荒鸡。昨梦上书自荐达，九关虎豹将人挤。悲不泄，心日结，愿将身骨化寒铁。直至天荒地老时，此心此铁乃具灭。
cǐ此bāng邦kě可yǐ以wú无yù寓gōng公，wú吴xià下bù不kě可wú无yí遗lí黎。tiān天rú如zhuó着yì意dú独liú留wǒ我，jiǔ九sǐ死zēng曾bù不tián填gōu沟xī溪。nán男ér儿dú读shū书yù欲jì济shì世，jiāng将shǐ使sì四hǎi海ān安gēng耕lí犁。zhì志yū迂shēn身lǎo老gòu遘jiā家nán难，wǎn晚yǔ与qī妻qiè妾chóng重tí提xié携。bēi悲lái来wàng望wú吴huì会，hào浩hào浩fēng风chén尘mí迷。dōng东nán南cǐ此rì日shì适shēng生wǒ我，qǐ岂zhí直shǐ使zhī之yín吟luàn乱lí离。yè夜bàn半bù不néng能mèi寐，wō喔wō喔wén闻huāng荒jī鸡。zuó昨mèng梦shàng上shū书zì自jiàn荐dá达，jiǔ九guān关hǔ虎bào豹jiāng将rén人jǐ挤。bēi悲bù不xiè泄，xīn心rì日jié结，yuàn愿jiāng将shēn身gǔ骨huà化hán寒tiě铁。zhí直zhì至tiān天huāng荒dì地lǎo老shí时，cǐ此xīn心cǐ此tiě铁nǎi乃jù俱miè灭。