吾生惟有哀而已，双鹊无端来送喜。心知骨肉贼中来，所痛九原独不起。死者不可生，生者幸无死。不死者来复相见，以此思哀哀至矣。古者大夫有出奔，哭于家庙告祖祢。我家匿在草莽久，只作逃亡村户比。三年得出固自难，何日能归岂可儗。从今尽室望江南，皇朝舆地我乡里。直愁长作异方人，去乡将以我为始，邱墓他年孰料理。语鹊莫送喜，吾生惟有哀而已。
wú吾shēng生wéi惟yǒu有āi哀ér而yǐ已，shuāng双què鹊wú无duān端lái来sòng送xǐ喜。xīn心zhī知gǔ骨ròu肉zéi贼zhōng中lái来，suǒ所tòng痛jiǔ九yuán原dú独bù不qǐ起。sǐ死zhě者bù不kě可shēng生，shēng生zhě者xìng幸wú无sǐ死。bù不sǐ死zhě者lái来fù复xiāng相jiàn见，yǐ以cǐ此sī思āi哀āi哀zhì至yǐ矣。gǔ古zhě者dà大fū夫yǒu有chū出bēn奔，kū哭yú于jiā家miào庙gào告zǔ祖mí祢。wǒ我jiā家nì匿zài在cǎo草mǎng莽jiǔ久，zhī只zuō作táo逃wáng亡cūn村hù户bǐ比。sān三nián年dé得chū出gù固zì自nán难，hé何rì日néng能guī归qǐ岂kě可nǐ儗。cóng从jīn今jìn尽shì室wàng望jiāng江nán南，huáng皇cháo朝yú舆dì地wǒ我xiāng乡lǐ里。zhí直chóu愁cháng长zuō作yì异fāng方rén人，qù去xiāng乡jiāng将yǐ以wǒ我wéi为shǐ始，qiū邱mù墓tā他nián年shú孰liào料lǐ理。yǔ语què鹊mò莫sòng送xǐ喜，wú吾shēng生wéi惟yǒu有āi哀ér而yǐ已。