在杭徐仲水,在温陈子馀。平生患难交,古人有不如。子馀兄事我,馆我备百需。其叔树南翁,关爱尤勤劬。翁家江宁城,陷自咸丰初。时谈破家状,簌簌老泪具。推情乃悯我,慰劝时喁喁。及我得凶讣,遘惨古昔无。翁闻急走唁,駴愕相持扶。恐我竟昏迷,不去朝至晡。遂为制衰绖,举哀借僧庐。始终见矜恤,古谊敦薄夫。明年春和时,翁思山水娱。见我日哀戚,示以雁荡图。遂拉同遍游,龙湫与雁湖。记宿灵峰洞,在山慨世途。翁欲葺一庵,留伴僧之孤。此怀惜不遂,归后秋夏徂。变生邻县贼,入郡来吞屠。署深官在乡,仓卒非所虞。逾垣我仅免,翁竟非命殂。伏尸为一恸,清血沾衣袪。可怜昨夕饭,同席犹相呼。呜呼兵乱来,天以人为刍。斩刈到仁善,同祸无别殊。吾亲乡里望,万口推醇儒。千善不报一,遇贼仍捐躯。即如翁为人,恂恂而和愉。深情恤我丧,岂非仁者徒。眼观此惨酷,天道如是夫。
zài在háng杭xú徐zhòng仲shuǐ水,zài在wēn温chén陈zǐ子yú馀。píng平shēng生huàn患nàn难jiāo交,gǔ古rén人yǒu有bù不rú如。zǐ子yú馀xiōng兄shì事wǒ我,guǎn馆wǒ我bèi备bǎi百xū需。qí其shū叔shù树nán南wēng翁,guān关ài爱yóu尤qín勤qú劬。wēng翁jiā家jiāng江níng宁chéng城,xiàn陷zì自xián咸fēng丰chū初。shí时tán谈pò破jiā家zhuàng状,sù簌sù簌lǎo老lèi泪jù俱。tuī推qíng情nǎi乃mǐn悯wǒ我,wèi慰quàn劝shí时yóng喁yóng喁。jí及wǒ我dé得xiōng凶fù讣,gòu遘cǎn惨gǔ古xī昔wú无。wēng翁wén闻jí急zǒu走yàn唁,hài駴è愕xiāng相chí持fú扶。kǒng恐wǒ我jìng竟hūn昏mí迷,bù不qù去zhāo朝zhì至bū晡。suí遂wéi为zhì制cuī衰dié绖,jǔ举āi哀jiè借sēng僧lú庐。shǐ始zhōng终jiàn见jīn矜xù恤,gǔ古yì谊dūn敦báo薄fū夫。míng明nián年chūn春hé和shí时,wēng翁sī思shān山shuǐ水yú娱。jiàn见wǒ我rì日āi哀qī戚,shì示yǐ以yàn雁dàng荡tú图。suí遂lā拉tóng同biàn遍yóu游,lóng龙qiū湫yǔ与yàn雁hú湖。jì记sù宿líng灵fēng峰dòng洞,zài在shān山kǎi慨shì世tú途。wēng翁yù欲qì葺yī一ān庵,liú留bàn伴sēng僧zhī之gū孤。cǐ此huái怀xī惜bù不suí遂,guī归hòu后qiū秋xià夏cú徂。biàn变shēng生lín邻xiàn县zéi贼,rù入jùn郡lái来tūn吞tú屠。shǔ署shēn深guān官zài在xiāng乡,cāng仓cù卒fēi非suǒ所yú虞。yú逾yuán垣wǒ我jǐn仅miǎn免,wēng翁jìng竟fēi非mìng命cú殂。fú伏shī尸wéi为yī一tòng恸,qīng清xuè血zhān沾yī衣qū袪。kě可lián怜zuó昨xī夕fàn饭,tóng同xí席yóu犹xiāng相hū呼。wū呜hū呼bīng兵luàn乱lái来,tiān天yǐ以rén人wéi为chú刍。zhǎn斩yì刈dào到rén仁shàn善,tóng同huò祸wú无bié别shū殊。wú吾qīn亲xiāng乡lǐ里wàng望,wàn万kǒu口tuī推chún醇rú儒。qiān千shàn善bù不bào报yī一,yù遇zéi贼réng仍juān捐qū躯。jí即rú如wēng翁wéi为rén人,xún恂xún恂ér而hé和yú愉。shēn深qíng情xù恤wǒ我sāng丧,qǐ岂fēi非rén仁zhě者tú徒。yǎn眼guān观cǐ此cǎn惨kù酷,tiān天dào道rú如shì是fū夫。