章金干而愎，朱升騃而驯。二仆各廿岁，出入长短均。朱升性稍懒，无能偏怨贫。章金谨事我，其愿时自陈。望我作州县，而彼为司阍。章金固差强，不与朱升伦。遂时斗口舌，使我生怒嗔。虽怒亦不逐，两诃而具存。迨贼围杭时，二仆常随身。念渠有父母，听去方为仁。从容谕之意，并与三笏银。岂知各愿留，涕泣见性真。是时营务剧，草檄夜达晨。二仆亦废睡，执烛忘欠伸。直至城破日，随我仓皇奔。路隅走相失，生死遂不闻。及我重到杭，章金先来云。被贼掳入山，逃回甫一旬。朱升亦继至，颈有刀伤痕。我穷既赤立，衣食难推分。勉留使息养，随事同忧颦。二仆忽相好，结盟为弟昆。相随复三月，而我独赴温。自我到温后，隔绝兵戈尘。前闻越州陷，二仆皆越人。观其事主意，终保为良民。斯世方鬻官，儇薄参簪绅。彼仆独长厚，履险生忠勤。愧我有何德，致此夫何因。思之亦作诗，不以贵贱论。
zhāng章jīn金gān干ér而bì愎，zhū朱shēng升ái騃ér而xùn驯。èr二pū仆gè各niàn廿suì岁，chū出rù入cháng长duǎn短jūn均。zhū朱shēng升xìng性shāo稍lǎn懒，wú无néng能piān偏yuàn怨pín贫。zhāng章jīn金jǐn谨shì事wǒ我，qí其yuàn愿shí时zì自chén陈。wàng望wǒ我zuō作zhōu州xiàn县，ér而bǐ彼wéi为sī司hūn阍。zhāng章jīn金gù固chà差qiáng强，bù不yǔ与zhū朱shēng升lún伦。suí遂shí时dòu斗kǒu口shé舌，shǐ使wǒ我shēng生nù怒chēn嗔。suī虽nù怒yì亦bù不zhú逐，liǎng两hē诃ér而jù俱cún存。dài迨zéi贼wéi围háng杭shí时，èr二pū仆cháng常suí随shēn身。niàn念qú渠yǒu有fù父mǔ母，tīng听qù去fāng方wéi为rén仁。cóng从róng容yù谕zhī之yì意，bìng并yǔ与sān三hù笏yín银。qǐ岂zhī知gè各yuàn愿liú留，tì涕qì泣jiàn见xìng性zhēn真。shì是shí时yíng营wù务jù剧，cǎo草xí檄yè夜dá达chén晨。èr二pū仆yì亦fèi废shuì睡，zhí执zhú烛wàng忘qiàn欠shēn伸。zhí直zhì至chéng城pò破rì日，suí随wǒ我cāng仓huáng皇bēn奔。lù路yú隅zǒu走xiàng相shī失，shēng生sǐ死suí遂bù不wén闻。jí及wǒ我zhòng重dào到háng杭，zhāng章jīn金xiān先lái来yún云。bèi被zéi贼lǔ掳rù入shān山，táo逃huí回fǔ甫yī一xún旬。zhū朱shēng升yì亦jì继zhì至，jǐng颈yǒu有dāo刀shāng伤hén痕。wǒ我qióng穷jì既chì赤lì立，yī衣shí食nán难tuī推fēn分。miǎn勉liú留shǐ使xī息yǎng养，suí随shì事tóng同yōu忧pín颦。èr二pū仆hū忽xiāng相hǎo好，jié结méng盟wéi为dì弟kūn昆。xiāng相suí随fù复sān三yuè月，ér而wǒ我dú独fù赴wēn温。zì自wǒ我dào到wēn温hòu后，gé隔jué绝bīng兵gē戈chén尘。qián前wén闻yuè越zhōu州xiàn陷，èr二pū仆jiē皆yuè越rén人。guān观qí其shì事zhǔ主yì意，zhōng终bǎo保wéi为liáng良mín民。sī斯shì世fāng方yù鬻guān官，xuān儇báo薄cān参zān簪shēn绅。bǐ彼pū仆dú独zhǎng长hòu厚，lǚ履xiǎn险shēng生zhōng忠qín勤。kuì愧wǒ我yǒu有hé何dé德，zhì致cǐ此fū夫hé何yīn因。sī思zhī之yì亦zuō作shī诗，bù不yǐ以guì贵jiàn贱lùn论。