浙中官累千，塞破杭州城。问谁能读书，独推朱先生。先生大雅材，宰县有廉名。惟性好铅椠，不工承与迎。上官见为迂，只用参文衡。先生亦恬淡，羞与赀郎争。寓庐车马绝，交我时忘形。百过亦不厌，为爱书数楹。我于杭乱后，重到疏人情。先生走相觅，邀住同寒厅。忽出一书授，呼我使眼明。曰汝之诗集，所幸手缮精。土匪向市卖，市贾贪微赢。我见得购还，首尾无飘零。嗟我遘兵祸，丛书弃两籯。诗编赖公收，感极惟心铭。可怜贼过后，庖舍馀空罂。先生炊欲断，忍以三口并。因遂束装别，忽忽寒暑更。是冬在温州，客有来避兵。传说先生死，衬在山阴停。县官具含殓，孥累方零丁。不知为何事，作此东浙行。茫然隔烽火，恸哭徒失声。惟念先生书，百卷初辑成。金陵续文献，定海编图经。昔曾诺为序，见插一架盈。此时合散佚，浩劫销精英。安能去收取，藏弆俟太平。聊报一事德，并以慰幽灵。
zhè浙zhōng中guān官léi累qiān千，sāi塞pò破háng杭zhōu州chéng城。wèn问shuí谁néng能dú读shū书，dú独tuī推zhū朱xiān先shēng生。xiān先shēng生dà大yǎ雅cái材，zǎi宰xiàn县yǒu有lián廉míng名。wéi惟xìng性hǎo好qiān铅qiàn椠，bù不gōng工chéng承yǔ与yíng迎。shàng上guān官jiàn见wéi为yū迂，zhī只yòng用cān参wén文héng衡。xiān先shēng生yì亦tián恬dàn淡，xiū羞yǔ与zī赀láng郎zhēng争。yù寓lú庐chē车mǎ马jué绝，jiāo交wǒ我shí时wàng忘xíng形。bǎi百guò过yì亦bù不yàn厌，wéi为ài爱shū书shù数yíng楹。wǒ我yú于háng杭luàn乱hòu后，zhòng重dào到shū疏rén人qíng情。xiān先shēng生zǒu走xiàng相mì觅，yāo邀zhù住tóng同hán寒tīng厅。hū忽chū出yī一shū书shòu授，hū呼wǒ我shǐ使yǎn眼míng明。yuē曰rǔ汝zhī之shī诗jí集，suǒ所xìng幸shǒu手shàn缮jīng精。tǔ土fěi匪xiàng向shì市mài卖，shì市gǔ贾tān贪wēi微yíng赢。wǒ我jiàn见dé得gòu购huán还，shǒu首wěi尾wú无piāo飘líng零。jiē嗟wǒ我gòu遘bīng兵huò祸，cóng丛shū书qì弃liǎng两yíng籯。shī诗biān编lài赖gōng公shōu收，gǎn感jí极wéi惟xīn心míng铭。kě可lián怜zéi贼guò过hòu后，páo庖shě舍yú馀kōng空yīng罂。xiān先shēng生chuī炊yù欲duàn断，rěn忍yǐ以sān三kǒu口bìng并。yīn因suí遂shù束zhuāng装bié别，hū忽hū忽hán寒shǔ暑gēng更。shì是dōng冬zài在wēn温zhōu州，kè客yǒu有lái来bì避bīng兵。chuán传shuō说xiān先shēng生sǐ死，chèn衬zài在shān山yīn阴tíng停。xiàn县guān官jù具hàn含liàn殓，nú孥lèi累fāng方líng零dīng丁。bù不zhī知wèi为hé何shì事，zuō作cǐ此dōng东zhè浙xíng行。máng茫rán然gé隔fēng烽huǒ火，tòng恸kū哭tú徒shī失shēng声。wéi惟niàn念xiān先shēng生shū书，bǎi百juàn卷chū初jí辑chéng成。jīn金líng陵xù续wén文xiàn献，dìng定hǎi海biān编tú图jīng经。xī昔zēng曾nuò诺wéi为xù序，jiàn见chā插yī一jià架yíng盈。cǐ此shí时hé合sàn散yì佚，hào浩jié劫xiāo销jīng精yīng英。ān安néng能qù去shōu收qǔ取，cáng藏lù弆sì俟tài太píng平。liáo聊bào报yī一shì事dé德，bìng并yǐ以wèi慰yōu幽líng灵。