尘劳久慁我，何处现真性。脱身到山中，境与内心应。兹山何其幽，落叶封石磴。路纡涧上行，泉侑静中听。有亭嵌山坳，午日照明靓。岩翠无定姿，窅与竹松映。上有巢栖禽，不惊寺中磬。老衲适下山，导我入樵径。无人境更幽，得趣心自胜。林缺望涧西，数家烟火净。长吟招隐篇，聊寄不尽兴。遥谢城中人，兹游我为政。
chén尘láo劳jiǔ久hùn慁wǒ我，hé何chù处xiàn现zhēn真xìng性。tuō脱shēn身dào到shān山zhōng中，jìng境yǔ与nèi内xīn心yīng应。zī兹shān山hé何qí其yōu幽，luò落yè叶fēng封shí石dèng磴。lù路yū纡jiàn涧shàng上háng行，quán泉yòu侑jìng静zhōng中tīng听。yǒu有tíng亭qiàn嵌shān山ào坳，wǔ午rì日zhào照míng明jìng靓。yán岩cuì翠wú无dìng定zī姿，yǎo窅yǔ与zhú竹sōng松yìng映。shàng上yǒu有cháo巢qī栖qín禽，bù不jīng惊sì寺zhōng中qìng磬。lǎo老nà衲shì适xià下shān山，dǎo导wǒ我rù入qiáo樵jìng径。wú无rén人jìng境gēng更yōu幽，de得qù趣xīn心zì自shèng胜。lín林quē缺wàng望jiàn涧xī西，shù数jiā家yān烟huǒ火jìng净。cháng长yín吟zhāo招yǐn隐piān篇，liáo聊jì寄bù不jìn尽xīng兴。yáo遥xiè谢chéng城zhōng中rén人，zī兹yóu游wǒ我wéi为zhèng政。