沟壑不在地，乃是身外官。官岂厉我哉，寻思茫无端。惟当学忍饥，求饱于烟峦。今日日初出，照寓愁空盘。从君城外游，百钱共半餐。尚馀折腰力，走路穷回蟠。寻得紫云洞，暂作华胥看。洞外松声来，惊我如风湍。穷悴三十年，积忧伤在肝。旷处偶得逢，虚警仍相干。不如舍之去，访古求幽欢。孤山有孤寺，远见一刹竿。步寻处士踪，缅彼胸襟宽。末世士弥贱，汗我颜不干。可怜作饥驴，所少惟一鞍。君心笃故友，旧眼无改观。听我说穷状，长夜歌漫漫。何当老饭牛，期子荒江干。
gōu沟hè壑bù不zài在dì地，nǎi乃shì是shēn身wài外guān官。guān官qǐ岂lì厉wǒ我zāi哉，xín寻sī思máng茫wú无duān端。wéi惟dāng当xué学rěn忍jī饥，qiú求bǎo饱yú于yān烟luán峦。jīn今rì日rì日chū初chū出，zhào照yù寓chóu愁kōng空pán盘。cóng从jūn君chéng城wài外yóu游，bǎi百qián钱gòng共bàn半cān餐。shàng尚yú馀zhé折yāo腰lì力，zǒu走lù路qióng穷huí回pán蟠。xún寻dé得zǐ紫yún云dòng洞，zàn暂zuō作huá华xū胥kàn看。dòng洞wài外sōng松shēng声lái来，jīng惊wǒ我rú如fēng风tuān湍。qióng穷cuì悴sān三shí十nián年，jī积yōu忧shāng伤zài在gān肝。kuàng旷chǔ处ǒu偶dé得féng逢，xū虚jǐng警réng仍xiāng相gān干。bù不rú如shě舍zhī之qù去，fǎng访gǔ古qiú求yōu幽huān欢。gū孤shān山yǒu有gū孤sì寺，yuǎn远jiàn见yī一shā刹gān竿。bù步xún寻chǔ处shì士zōng踪，miǎn缅bǐ彼xiōng胸jīn襟kuān宽。mò末shì世shì士mí弥jiàn贱，hàn汗wǒ我yán颜bù不gàn干。kě可lián怜zuō作jī饥lǘ驴，suǒ所shǎo少wéi惟yī一ān鞍。jūn君xīn心dǔ笃gù故yǒu友，jiù旧yǎn眼wú无gǎi改guān观。tīng听wǒ我shuō说qióng穷zhuàng状，cháng长yè夜gē歌màn漫màn漫。hé何dāng当lǎo老fàn饭niú牛，qī期zǐ子huāng荒jiāng江gān干。