昨梦身为僧,若已弃却官。晏坐灵隐寺,一笑浮云端。尚记佛香中,开窗入层峦。醒来在城市,路阻一百盘。坐思再往计,对桉忘朝餐。多君纪游作,笔力能屈蟠。摄取山水来,好作重游看。惟兹灵秀区,山峭水复湍。俗士无心胸,犹为湔肺肝。矧君抱奇尚,世患亦未干。心空得语妙,自赏追清欢。愧我促劳役,不卧日半竿。劻勷尘土下,俯仰谁云宽。来日方大难,口燥而唇干。有如驽马病,重为人着鞍。前游亦何乐,愁心败胜观。惟思买舟去,秋水穷弥漫。为僧虽不果,躬稼归江干。
zuó昨mèng梦shēn身wéi为sēng僧,ruò若yǐ已qì弃què却guān官。yàn晏zuò坐líng灵yǐn隐sì寺,yī一xiào笑fú浮yún云duān端。shàng尚jì记fó佛xiāng香zhōng中,kāi开chuāng窗rù入céng层luán峦。xǐng醒lái来zài在chéng城shì市,lù路zǔ阻yì一bǎi百pán盘。zuò坐sī思zài再wǎng往jì计,duì对ān桉wàng忘cháo朝cān餐。duō多jūn君jì纪yóu游zuō作,bǐ笔lì力néng能qū屈pán蟠。shè摄qǔ取shān山shuǐ水lái来,hǎo好zuō作zhòng重yóu游kàn看。wéi惟zī兹líng灵xiù秀qū区,shān山qiào峭shuǐ水fù复tuān湍。sú俗shì士wú无xīn心xiōng胸,yóu犹wéi为jiān湔fèi肺gān肝。shěn矧jūn君bào抱qí奇shàng尚,shì世huàn患yì亦wèi未gān干。xīn心kōng空dé得yǔ语miào妙,zì自shǎng赏zhuī追qīng清huān欢。kuì愧wǒ我cù促láo劳yì役,bù不wò卧rì日bàn半gān竿。kuāng劻ráng勷chén尘tǔ土xià下,fǔ俯yǎng仰shuí谁yún云kuān宽。lái来rì日fāng方dà大nàn难,kǒu口zào燥ér而chún唇gān干。yǒu有rú如nú驽mǎ马bìng病,zhòng重wéi为rén人zháo着ān鞍。qián前yóu游yì亦hé何lè乐,chóu愁xīn心bài败shèng胜guān观。wéi惟sī思mǎi买zhōu舟qù去,qiū秋shuǐ水qióng穷mí弥màn漫。wéi为sēng僧suī虽bù不guǒ果,gōng躬jià稼guī归jiāng江gān干。