辕门趋早鼓，可笑虮虱官。惟思入山游，暂脱忧辱端。今朝重九日，城外开晴峦。自晨访灵隐，石路行盘盘。笋香出茅店，小歇加野餐。山门入见山，环翠如龙蟠。灵区天所辟，谁作人境看。峰奇石有窍，泉冷水不湍。眺听耳目间，忽彻心与肝。忘形而得趣，佳处逢阑干。同来有俊侣，肯追无情欢。劝我更举足，仰穿竹万竿。韬光竹杪上，一览天海宽。钟声亦上闻，振下木叶干。却俯灵隐寺，殿脊若马鞍。此来作重阳，有客同壮观。百年敝几屐，会将游汗漫。无为下山去，世虑重相干。
yuán辕mén门qū趋zǎo早gǔ鼓，kě可xiào笑jī虮shī虱guān官。wéi惟sī思rù入shān山yóu游，zàn暂tuō脱yōu忧rǔ辱duān端。jīn今zhāo朝chóng重jiǔ九rì日，chéng城wài外kāi开qíng晴luán峦。zì自chén晨fǎng访líng灵yǐn隐，shí石lù路xíng行pán盘pán盘。sǔn笋xiāng香chū出máo茅diàn店，xiǎo小xiē歇jiā加yě野cān餐。shān山mén门rù入jiàn见shān山，huán环cuì翠rú如lóng龙pán蟠。líng灵qū区tiān天suǒ所bì辟，shuí谁zuò作rén人jìng境kàn看。fēng峰qí奇shí石yǒu有qiào窍，quán泉lěng冷shuǐ水bù不tuān湍。tiào眺tīng听ěr耳mù目jiān间，hū忽chè彻xīn心yǔ与gān肝。wàng忘xíng形ér而de得qù趣，jiā佳chǔ处féng逢lán阑gān干。tóng同lái来yǒu有jùn俊lǚ侣，kěn肯zhuī追wú无qíng情huān欢。quàn劝wǒ我gēng更jǔ举zú足，yǎng仰chuān穿zhú竹wàn万gān竿。tāo韬guāng光zhú竹miǎo杪shàng上，yī一lǎn览tiān天hǎi海kuān宽。zhōng钟shēng声yì亦shàng上wén闻，zhèn振xià下mù木yè叶gān干。què却fǔ俯líng灵yǐn隐sì寺，diàn殿jǐ脊ruò若mǎ马ān鞍。cǐ此lái来zuō作chóng重yáng阳，yǒu有kè客tóng同zhuàng壮guān观。bǎi百nián年bì敝jī几jī屐，huì会jiāng将yóu游hàn汗màn漫。wú无wéi为xià下shān山qù去，shì世lǜ虑zhòng重xiāng相gān干。