梦与屠元饮，走谒潘先生。途遇杨元洁，遂作三人行。元妙观西路，一直复一横。转过临顿里，乃造先生庭。有客先在座，野貌臞而清。见我筦尔笑，曰惟沈秋卿。先生动颜色，喜此四客并。四客留一斋，不记斋何名。壁悬彦冲画，寒林仿李成。先生指谓我，此子吾心倾。顷尝约其来，当闻敲门声。果然彦冲至，俄闻晨鸡鸣。鸡鸣梦斯觉，感逝心怦怦。鸣呼梦五友，四作空山茔。秋卿与彦冲，均死岁在丁。潘先生继殁，壬子之嘉平。其明年癸丑，元饮又入冥。痛此十年来，故里凋贤英。惟一元洁在，自老苏州城。死者不可作，生者含离情。我今垂四十，久客身飘零。早衰验齿发，膝下无孩婴。感伤朋友事，难独登遐龄。人生处宙合，七尺非真形。修短均一死，身外空求营。因诗告元洁，归不须田耕。
mèng梦yǔ与tú屠yuán元yǐn饮，zǒu走yè谒pān潘xiān先shēng生。tú途yù遇yáng杨yuán元jié洁，suí遂zuō作sān三rén人xíng行。yuán元miào妙guān观xī西lù路，yì一zhí直fù复yī一héng横。zhuǎn转guò过lín临dùn顿lǐ里，nǎi乃zào造xiān先shēng生tíng庭。yǒu有kè客xiān先zài在zuò座，yě野mào貌qú臞ér而qīng清。jiàn见wǒ我guǎn筦ěr尔xiào笑，yuē曰wéi惟shěn沈qiū秋qīng卿。xiān先shēng生dòng动yán颜sè色，xǐ喜cǐ此sì四kè客bìng并。sì四kè客liú留yī一zhāi斋，bù不jì记zhāi斋hé何míng名。bì壁xuán悬yàn彦chōng冲huà画，hán寒lín林fǎng仿lǐ李chéng成。xiān先shēng生zhǐ指wèi谓wǒ我，cǐ此zǐ子wú吾xīn心qīng倾。qǐng顷cháng尝yuē约qí其lái来，dāng当wén闻qiāo敲mén门shēng声。guǒ果rán然yàn彦chōng冲zhì至，é俄wén闻chén晨jī鸡míng鸣。jī鸡míng鸣mèng梦sī斯jué觉，gǎn感shì逝xīn心pēng怦pēng怦。míng鸣hū呼mèng梦wǔ五yǒu友，sì四zuō作kōng空shān山yíng茔。qiū秋qīng卿yǔ与yàn彦chōng冲，jūn均sǐ死suì岁zài在dīng丁。pān潘xiān先shēng生jì继mò殁，rén壬zǐ子zhī之jiā嘉píng平。qí其míng明nián年guǐ癸chǒu丑，yuán元yǐn饮yòu又rù入míng冥。tòng痛cǐ此shí十nián年lái来，gù故lǐ里diāo凋xián贤yīng英。wéi惟yī一yuán元jié洁zài在，zì自lǎo老sū苏zhōu州chéng城。sǐ死zhě者bù不kě可zuō作，shēng生zhě者hán含lí离qíng情。wǒ我jīn今chuí垂sì四shí十，jiǔ久kè客shēn身piāo飘líng零。zǎo早shuāi衰yàn验chǐ齿fà发，xī膝xià下wú无hái孩yīng婴。gǎn感shāng伤péng朋yǒu友shì事，nán难dú独dēng登xiá遐líng龄。rén人shēng生chǔ处zhòu宙hé合，qī七chǐ尺fēi非zhēn真xíng形。xiū修duǎn短jūn均yī一sǐ死，shēn身wài外kōng空qiú求yíng营。yīn因shī诗gào告yuán元jié洁，guī归bù不xū须tián田gēng耕。