平生读书五万卷，千言洒洒生毫端。独写家书辄阁笔，几回磨墨墨自干。家书不求文字好，但说客情从草草。客情无奈说不了，又恐家人不全晓。一日写一纸，积日成百行。百行写完自封讫，终觉情长纸短心茫茫。封书未寄，来书忽来。来书要覆，封书复开。又写两纸嘱家事，坐看灯花落尽生煤炱。此时眠去作归梦，梦与家人相见回。吁嗟乎，百回书到家，不如身一归。梦归岂是身归得，羁客此时心自哀。
píng平shēng生dú读shū书wǔ五wàn万juàn卷，qiān千yán言sǎ洒sǎ洒shēng生háo毫duān端。dú独xiě写jiā家shū书zhé辄gé阁bǐ笔，jī几huí回mó磨mò墨mò墨zì自gān干。jiā家shū书bù不qiú求wén文zì字hǎo好，dàn但shuō说kè客qíng情cóng从cǎo草cǎo草。kè客qíng情wú无nài奈shuō说bù不liǎo了，yòu又kǒng恐jiā家rén人bù不quán全xiǎo晓。yī一rì日xiě写yī一zhǐ纸，jī积rì日chéng成bǎi百xíng行。bǎi百xíng行xiě写wán完zì自fēng封qì讫，zhōng终jué觉qíng情cháng长zhǐ纸duǎn短xīn心máng茫máng茫。fēng封shū书wèi未jì寄，lái来shū书hū忽lái来。lái来shū书yào要fù覆，fēng封shū书fù复kāi开。yòu又xiě写liǎng两zhǐ纸zhǔ嘱jiā家shì事，zuò坐kàn看dēng灯huā花luò落jìn尽shēng生méi煤tái炱。cǐ此shí时mián眠qù去zuō作guī归mèng梦，mèng梦yǔ与jiā家rén人xiāng相jiàn见huí回。yù吁jiē嗟hū乎，bǎi百huí回shū书dào到jiā家，bù不rú如shēn身yī一guī归。mèng梦guī归qǐ岂shì是shēn身guī归dé得，jī羁kè客cǐ此shí时xīn心zì自āi哀。