一年为官十年客，客归乱后头先白。可堪回首太平时，曾是欲归归不得。江湖满地正烽烟，闻道君家无薄田。教子藏书传著作，相思他日忆今年。
yī一nián年wéi为guān官shí十nián年kè客，kè客guī归luàn乱hòu后tou头xiān先bái白。kě可kān堪huí回shǒu首tài太píng平shí时，zēng曾shì是yù欲guī归guī归bù不dé得。jiāng江hú湖mǎn满dì地zhèng正fēng烽yān烟，wén闻dào道jūn君jiā家wú无bó薄tián田。jiào教zǐ子cáng藏shū书chuán传zhù著zuò作，xiāng相sī思tā他rì日yì忆jīn今nián年。