近人浪为诗，以古障眼目。徒看山外山，更住屋下屋。五六百年来，作者少先觉。工拙虽自殊，要是一邱貉。吾生有半解，得之十年读。感君抱虚怀，未敢矢弗告。请以书喻诗，其理最明确。君看颜与柳，结字务从俗。二王有旧体，竟若高阁束。再变为米颠，又诃颜柳恶。大言蔑羲献，其气何卓荦。惩弊稍规前，亦有赵荣禄。最后董思翁，更诋赵书熟。由来技艺精，必自立于独。变古乃代雄，誓不为臣仆。又观于释氏，达摩来天竺。教外开别传，三藏成糟粕。后分为两宗，南北如相角。又后莲池师，复不讲语录。但念阿弥陀，证佛乃更速。诗亦宜有之，论诗只此足。
jìn近rén人làng浪wéi为shī诗，yǐ以gǔ古zhàng障yǎn眼mù目。tú徒kàn看shān山wài外shān山，gēng更zhù住wū屋xià下wū屋。wǔ五liù六bǎi百nián年lái来，zuò作zhě者shǎo少xiān先jué觉。gōng工zhuō拙suī虽zì自shū殊，yào要shì是yī一qiū邱hé貉。wú吾shēng生yǒu有bàn半jiě解，dé得zhī之shí十nián年dú读。gǎn感jūn君bào抱xū虚huái怀，wèi未gǎn敢shǐ矢fú弗gào告。qǐng请yǐ以shū书yù喻shī诗，qí其lǐ理zuì最míng明què确。jūn君kàn看yán颜yǔ与liǔ柳，jié结zì字wù务cóng从sú俗。èr二wáng王yǒu有jiù旧tǐ体，jìng竟ruò若gāo高gé阁shù束。zài再biàn变wéi为mǐ米diān颠，yòu又hē诃yán颜liǔ柳è恶。dà大yán言miè蔑xī羲xiàn献，qí其qì气hé何zhuó卓luò荦。chéng惩bì弊shāo稍guī规qián前，yì亦yǒu有zhào赵róng荣lù禄。zuì最hòu后dǒng董sī思wēng翁，gēng更dǐ诋zhào赵shū书shóu熟。yóu由lái来jì技yì艺jīng精，bì必zì自lì立yú于dú独。biàn变gǔ古nǎi乃dài代xióng雄，shì誓bù不wéi为chén臣pú仆。yòu又guān观yú于shì释shì氏，dá达mó摩lái来tiān天zhú竺。jiāo教wài外kāi开bié别zhuàn传，sān三zàng藏chéng成zāo糟pò粕。hòu后fēn分wéi为liǎng两zōng宗，nán南běi北rú如xiàng相jiǎo角。yòu又hòu后lián莲chí池shī师，fù复bù不jiǎng讲yǔ语lù录。dàn但niàn念ē阿mí弥tuó陀，zhèng证fó佛nǎi乃gēng更sù速。shī诗yì亦yí宜yǒu有zhī之，lùn论shī诗zhī只cǐ此zú足。