淀山湖之滨，有地曰金泽。吾友陆雪亭，于此寄田宅。洁养白头母，怡怡候颜色。读书不求官，雅志托翰墨。问谁与交游，座有千里客。子贤由母贤，闾里方颂德。忆当己酉夏，此乡遭水厄。农田失种莳，鱼鳖夺阡陌。谷价既翔贵，或更闭之籴。摍屋换斗升，食尽还乞食。渐舍妻子去，啼饿走孤驿。谁非同里人，转死在咫尺。是时母有命，急出谷千石。平粜助官赈，转般久不息。支持数月中，救起众沟瘠。是岂人劝之，亦非人所迫。良由抱仁怀，发此一心恻。时值母寿辰，贺者集姻戚。又命撤宾筵，省得百金直。买作寒者衣，一裹赤子赤。颇闻母持家，以俭蓄财力。寻常一丝粟，自奉有必惜。惟其俭于己，用财无虚掷。既为女人师，仍代县官责。贫户祝其延，是祝乃有益。雪亭年正强，学行方日积。娱亲乐事多，不以荣愿易。惟求吾辈诗，阐扬报罔极。吾诗句法粗，如文载事迹。可传岂必传，聊取暂时刻。
diàn淀shān山hú湖zhī之bīn滨，yǒu有dì地yuē曰jīn金zé泽。wú吾yǒu友lù陆xuě雪tíng亭，yú于cǐ此jì寄tián田zhái宅。jié洁yǎng养bái白tóu头mǔ母，yí怡yí怡hòu候yán颜sè色。dú读shū书bù不qiú求guān官，yǎ雅zhì志tuō托hàn翰mò墨。wèn问shuí谁yǔ与jiāo交yóu游，zuò座yǒu有qiān千lǐ里kè客。zǐ子xián贤yóu由mǔ母xián贤，lǘ闾lǐ里fāng方sòng颂dé德。yì忆dāng当jǐ己yǒu酉xià夏，cǐ此xiāng乡zāo遭shuǐ水è厄。nóng农tián田shī失zhǒng种shì莳，yú鱼biē鳖duó夺qiān阡mò陌。gǔ谷jià价jì既xiáng翔guì贵，huò或gēng更bì闭zhī之dí籴。suō摍wū屋huàn换dòu斗shēng升，shí食jìn尽huán还qǐ乞shí食。jiàn渐shě舍qī妻zǐ子qù去，tí啼è饿zǒu走gū孤yì驿。shuí谁fēi非tóng同lǐ里rén人，zhuǎn转sǐ死zài在zhǐ咫chǐ尺。shì是shí时mǔ母yǒu有mìng命，jí急chū出gǔ谷qiān千dàn石。píng平tiào粜zhù助guān官zhèn赈，zhuǎn转bān般jiǔ久bù不xī息。zhī支chí持shù数yuè月zhōng中，jiù救qǐ起zhòng众gōu沟jí瘠。shì是qǐ岂rén人quàn劝zhī之，yì亦fēi非rén人suǒ所pò迫。liáng良yóu由bào抱rén仁huái怀，fā发cǐ此yī一xīn心cè恻。shí时zhí值mǔ母shòu寿chén辰，hè贺zhě者jí集yīn姻qī戚。yòu又mìng命chè撤bīn宾yán筵，shěng省de得bǎi百jīn金zhí直。mǎi买zuō作hán寒zhě者yī衣，yī一guǒ裹chì赤zǐ子chì赤。pō颇wén闻mǔ母chí持jiā家，yǐ以jiǎn俭xù蓄cái财lì力。xún寻cháng常yī一sī丝sù粟，zì自fèng奉yǒu有bì必xī惜。wéi惟qí其jiǎn俭yú于jǐ己，yòng用cái财wú无xū虚zhì掷。jì既wéi为nǚ女rén人shī师，réng仍dài代xiàn县guān官zé责。pín贫hù户zhù祝qí其yán延，shì是zhù祝nǎi乃yǒu有yì益。xuě雪tíng亭nián年zhèng正qiáng强，xué学xíng行fāng方rì日jī积。yú娱qīn亲lè乐shì事duō多，bù不yǐ以róng荣yuàn愿yì易。wéi惟qiú求wú吾bèi辈shī诗，chǎn阐yáng扬bào报wǎng罔jí极。wú吾shī诗jù句fǎ法cū粗，rú如wén文zǎi载shì事jì迹。kě可chuán传qǐ岂bì必chuán传，liáo聊qǔ取zàn暂shí时kè刻。