岸旁何人家，黄牛系门衡。倚门一妪立，手约秤上星。旁有数钱者，放下都篮轻。篮中有何物，鱍鱍鱼尾赪。狗来欲舐舌，眼向篮边侦。有翁会狗意，打狗群儿惊。哀哀啼不止，适来人买饧。持饧与作食，饧少儿还争。须臾复儿戏，骑狗循墙行。却作骑马势，以口传鞭声。斯时失翁妪，寂寂门初扃。黄牛亦不见，但闻黄牛鸣。灯光忽出户，闪若流电明。群儿得唤入，知是鱼烹成。我方倚滩爨，向晚心孤清。写得此景归，不用言吾情。
àn岸páng旁hé何rén人jiā家，huáng黄niú牛xì系mén门héng衡。yǐ倚mén门yī一yù妪lì立，shǒu手yuē约chèng秤shàng上xīng星。páng旁yǒu有shù数qián钱zhě者，fàng放xià下dōu都lán篮qīng轻。lán篮zhōng中yǒu有hé何wù物，bō鱍bō鱍yú鱼wěi尾chēng赪。gǒu狗lái来yù欲shì舐shé舌，yǎn眼xiàng向lán篮biān边zhēn侦。yǒu有wēng翁huì会gǒu狗yì意，dǎ打gǒu狗qún群ér儿jīng惊。āi哀āi哀tí啼bù不zhǐ止，shì适lái来rén人mǎi买táng饧。chí持táng饧yǔ与zuō作shí食，táng饧shào少ér儿huán还zhēng争。xū须yú臾fù复ér儿xì戏，qí骑gǒu狗xún循qiáng墙xíng行。què却zuō作qí骑mǎ马shì势，yǐ以kǒu口chuán传biān鞭shēng声。sī斯shí时shī失wēng翁yù妪，jì寂jì寂mén门chū初jiōng扃。huáng黄niú牛yì亦bú不jiàn见，dàn但wén闻huáng黄niú牛míng鸣。dēng灯guāng光hū忽chū出hù户，shǎn闪ruò若liú流diàn电míng明。qún群ér儿dé得huàn唤rù入，zhī知shì是yú鱼pēng烹chéng成。wǒ我fāng方yǐ倚tān滩cuàn爨，xiàng向wǎn晚xīn心gū孤qīng清。xiě写dé得cǐ此jǐng景guī归，bù不yòng用yán言wú吾qíng情。