静中鼻观开,忽闻兰花香。久之识烟气,吸食在隔墙。惟烟毒中土,远来航重洋。惰民日薰染,若饥仰稻粱。蔓延斯蠹国,干坤为凋伤。即今财力竭,夷性终鸱张。自我初生时,此物始滥觞。行年阅世变,读史相参详。往事既莫挽,后患恐弥长。孰谓当世责,辗转寒儒肠。
jìng静zhōng中bí鼻guān观kāi开,hū忽wén闻lán兰huā花xiāng香。jiǔ久zhī之shí识yān烟qì气,xī吸shí食zài在gé隔qiáng墙。wéi惟yān烟dú毒zhōng中tǔ土,yuǎn远lái来háng航chóng重yáng洋。duò惰mín民rì日xūn薰rǎn染,ruò若jī饥yǎng仰dào稻liáng粱。màn蔓yán延sī斯dù蠹guó国,gān干kūn坤wéi为diāo凋shāng伤。jí即jīn今cái财lì力jié竭,yí夷xìng性zhōng终chī鸱zhāng张。zì自wǒ我chū初shēng生shí时,cǐ此wù物shǐ始làn滥shāng觞。xíng行nián年yuè阅shì世biàn变,dú读shǐ史xiāng相cān参xiáng详。wǎng往shì事jì既mò莫wǎn挽,hòu后huàn患kǒng恐mí弥cháng长。shú孰wèi谓dāng当shì世zé责,zhǎn辗zhuǎn转hán寒rú儒cháng肠。