我怜应举士,百岁如市哄。利达耀其前,病以躁心中。惟君静退姿,恋母守家巷。读书不求官,形迹忤侪众。岂无适时材,量己且藏用。固知旷士怀,直与古人共。往者梁壑子,择友颇郑重。意气与君谐,相偕如伯仲。梁壑今渺然,宿草可心恸。君因交及我,知我正孤讽。同居吴东门,往还略迎送。多君谈艺精,并能恕愚戆。期君益读书,如木培既种。枝高岁正寒,风雪天如梦。
wǒ我lián怜yìng应jǔ举shì士,bǎi百suì岁rú如shì市hǒng哄。lì利dá达yào耀qí其qián前,bìng病yǐ以zào躁xīn心zhōng中。wéi惟jūn君jìng静tuì退zī姿,liàn恋mǔ母shǒu守jiā家xiàng巷。dú读shū书bù不qiú求guān官,xíng形jì迹wǔ忤chái侪zhòng众。qǐ岂wú无shì适shí时cái材,liàng量jǐ己qiě且cáng藏yòng用。gù固zhī知kuàng旷shì士huái怀,zhí直yǔ与gǔ古rén人gòng共。wǎng往zhě者liáng梁hè壑zǐ子,zé择yǒu友pō颇zhèng郑zhòng重。yì意qì气yǔ与jūn君xié谐,xiāng相xié偕rú如bó伯zhòng仲。liáng梁hè壑jīn今miǎo渺rán然,sù宿cǎo草kě可xīn心tòng恸。jūn君yīn因jiāo交jí及wǒ我,zhī知wǒ我zhèng正gū孤fěng讽。tóng同jū居wú吴dōng东mén门,wǎng往huán还lüè略yíng迎sòng送。duō多jūn君tán谈yì艺jīng精,bìng并néng能shù恕yú愚zhuàng戆。qī期jūn君yì益dú读shū书,rú如mù木péi培jì既zhǒng种。zhī枝gāo高suì岁zhèng正hán寒,fēng风xuě雪tiān天rú如mèng梦。