圬者范福保,晨来敲我门。云子三间之老屋,今夏经雨如漏樽。屋漏由瓦碎,吾能升屋弥其痕。圬者作务去,有客访疾来。拓窗纳客日光入,照见屋底簌簌尘埃灰。蛛丝如帘卷不开,客欲迁坐愁徘徊。有顷屋角北风疾,突烟倒翳吹入室。客熏七窍忍不言,而我肝亏泪先出。呜呼男儿读书心甚雄,欲起徒步登三公。运量海宇况有志,局促委巷何其穷。
wū圬zhě者fàn范fú福bǎo保,chén晨lái来qiāo敲wǒ我mén门。yún云zǐ子sān三jiān间zhī之lǎo老wū屋,jīn今xià夏jīng经yǔ雨rú如lòu漏zūn樽。wū屋lòu漏yóu由wǎ瓦suì碎,wú吾néng能shēng升wū屋mí弥qí其hén痕。wū圬zhě者zuò作wù务qù去,yǒu有kè客fǎng访jí疾lái来。tuò拓chuāng窗nà纳kè客rì日guāng光rù入,zhào照jiàn见wū屋dǐ底sù簌sù簌chén尘āi埃huī灰。zhū蛛sī丝rú如lián帘juàn卷bù不kāi开,kè客yù欲qiān迁zuò坐chóu愁pái徘huái徊。yǒu有qǐng顷wū屋jiǎo角běi北fēng风jí疾,tū突yān烟dǎo倒yì翳chuī吹rù入shì室。kè客xūn熏qī七qiào窍rěn忍bù不yán言,ér而wǒ我gān肝kuī亏lèi泪xiān先chū出。wū呜hū呼nán男ér儿dú读shū书xīn心shèn甚xióng雄,yù欲qǐ起tú徒bù步dēng登sān三gōng公。yùn运liàng量hǎi海yǔ宇kuàng况yǒu有zhì志,jú局cù促wěi委xiàng巷hé何qí其qióng穷。