舆前四肩夫，短衣走伶俜。出身应官役，食重筋力轻。今朝适我载，去此莆田城。春寒海雨集，傍险追山程。可怜一纸笠，滴尽千珠声。竟体如濯沐，两脚求支撑。恻然感我念，悢悢伤羁情。自我历闽地，山雨亦饱经。三年费此辈，默省殊无名。有生寄大块，多以口累形。贤愚岂有别，同坐无田耕。幸有千铜钱，可沽酒数瓶。停舆问村肆，呼与同醉醒。
yú舆qián前sì四jiān肩fū夫，duǎn短yī衣zǒu走líng伶pīng俜。chū出shēn身yìng应guān官yì役，shí食zhòng重jīn筋lì力qīng轻。jīn今zhāo朝shì适wǒ我zǎi载，qù去cǐ此pú莆tián田chéng城。chūn春hán寒hǎi海yǔ雨jí集，bàng傍xiǎn险zhuī追shān山chéng程。kě可lián怜yī一zhǐ纸lì笠，dī滴jìn尽qiān千zhū珠shēng声。jìng竟tǐ体rú如zhuó濯mù沐，liǎng两jiǎo脚qiú求zhī支chēng撑。cè恻rán然gǎn感wǒ我niàn念，liàng悢liàng悢shāng伤jī羁qíng情。zì自wǒ我lì历mǐn闽dì地，shān山yǔ雨yì亦bǎo饱jīng经。sān三nián年fèi费cǐ此bèi辈，mò默shěng省shū殊wú无míng名。yǒu有shēng生jì寄dà大kuài块，duō多yǐ以kǒu口lèi累xíng形。xián贤yú愚qǐ岂yǒu有bié别，tóng同zuò坐wú无tián田gēng耕。xìng幸yǒu有qiān千tóng铜qián钱，kě可gū沽jiǔ酒shù数píng瓶。tíng停yú舆wèn问cūn村sì肆，hū呼yǔ与tóng同zuì醉xǐng醒。